Interface dil dili
Menüler, kontroller ve tekrarlanan rehberlik, okunabilirlik için yerelleştirilmiştir.
Global dil erişim
Dil araştırmalarını engellememelidir
ESTVELO bugün sekiz incelenen arayüz diline sahiptir ve birçok dil için tarayıcı çevirisi aracılığıyla çeviri dostu tutar. Marka ve düzenleyici isimler yanlışlıkla makine çevirisinden korunuyor.
Doğrudan ESTVELO
Ek dil erişimi
Diğer diller için ESTVELO tarayıcı çevirisini engellemez. Sayfa işareti standart dil/translasyon özelliklerini kullanır, böylece modern tarayıcılar korumalı marka isimleri değişmeden kalırken metin tercüme edebilir.
“Üretim dili” ne anlama geliyor
Tedavi edilen arayüz dilleri için, navigasyon ve tekrarlanan ESTVELO terminolojisi tamamen otomatik tarayıcı çevirisine terk etmek yerine kasıtlı olarak tercüme edilir. Pazar sembolleri, broker markaları, düzenleyici isimler ve yasal varlıklar, metni değiştiren çeviriden korunuyor.
Finansal terminoloji
Sınır, kaldıraç, yayılma ve yasal kimlik isimleri gibi koşullar, gerçek bir çeviri yanıltıcı olduğunda tutarlı veya nitelikli tutulur.
Orijinal kaynağı okuduğunuzda
Bir karar bir lisansa bağlıysa, düzenleyici izin, yasal varlık, ücret, sözleşme terimi veya risk açıklaması, ESTVELO tarafından bağlantılı orijinal resmi kaynağı kullanın. Makine çevirisi navigasyon için faydalıdır, ancak yasal kontrol belgesini değiştirmemelidir.
Finansal ve yasal terminoloji herhangi bir makine çevirmeni tarafından yanlış tanımlanabilir. Düzenleme varlık isimleri, lisans numaraları ve yasal terimler her zaman orijinal resmi kaynağa karşı kontrol edilmelidir.